Acusación sustitutiva abierta contra líderes de alto rango de la MS-13, incluido Yulan Andony Archaga Carías, líder de la MS-13 en Honduras y uno de los fugitivos más buscados del FBI, la DEA y HSI
Hoy se dio a conocer una acusación formal que acusa a David Campbell, también conocido como Viejo Dan y Don David, de 57 años, de Honduras, uno de los principales proveedores de narcóticos y armas de la MS-13 en Honduras, por delitos de extorsión, narcóticos y armas de fuego.
Campbell fue presentado hoy ante la jueza federal Sarah Netburn en el tribunal federal de Manhattan luego de haber sido extraditado ayer desde Honduras.
Además de Campbell, la acusación formal sustitutiva revelada hoy también acusa a Yulan Andony Archaga Carías, también conocido como Alexander Mendoza y Porky, de 42 años, de Honduras, el máximo líder de la MS-13 en Honduras, y a tres líderes adicionales de la MS-13, Juan Carlos. Portillo Santos, también conocido como Juancy, de 35 años; Víctor Eduardo Morales Zelaya, también conocido como Cuervo, de 49 años; y Jorge Alberto Velásquez Paz, también conocido como Chacarrón, de 41 años, por delitos de extorsión, narcotráfico y delitos con armas de fuego.
Campbell y Archaga Carías fueron acusados previamente en 2021 en una acusación formal sustitutiva en un tribunal federal de Manhattan de delitos de extorsión, tráfico de narcóticos y armas de fuego. Posteriormente, Archaga Carías fue incluido en la Lista de los diez fugitivos más buscados del FBI, la Lista de fugitivos más buscados de la DEA, la Lista de fugitivos más buscados de HSI y el Departamento de Estado de Estados Unidos ofreció una recompensa de 5 millones de dólares por información relacionada con su arresto o captura. Portillo Santos y Velásquez Paz están detenidos en Honduras. Morales Zelaya sigue prófugo.
“A lo largo de décadas, la MS-13 ha sembrado una violencia indescriptible en comunidades aquí en los Estados Unidos y en el extranjero”, dijo el Fiscal General Merrick B. Garland. “Con el arresto y extradición del presunto principal proveedor de drogas y armas de la MS-13, el Departamento de Justicia está dejando claro que los responsables de inundar nuestras comunidades con violencia y drogas mortales tendrán que rendir cuentas ante un tribunal estadounidense”.
"El FBI y nuestros socios siguen comprometidos con la lucha contra la actividad criminal violenta relacionada con la MS-13 que ocurre en comunidades de todo Estados Unidos", dijo el director del FBI, Christopher Wray. “Los delincuentes que participan en actividades ilegales dirigidas al pueblo estadounidense deberían tomar el anuncio de hoy como una advertencia: no pueden esconderse más allá de nuestras fronteras. Estamos orgullosos de la estrecha colaboración con nuestros socios que resultó en que David Campbell tuviera que afrontar las consecuencias de sus acciones”.
“La extradición de hoy de David Campbell y el anuncio de cargos contra otros cuatro líderes de la MS-13 por su presunta participación en el tráfico de cargas de cocaína de varias toneladas y por presuntamente perpetrar actos de violencia atroces en nuestras comunidades es un testimonio del compromiso inquebrantable de la hombres y mujeres de la DEA para salvar vidas y responsabilizar a los narcotraficantes”, dijo la administradora Anne Milgram de la Administración para el Control de Drogas (DEA). "La DEA seguirá buscando justicia para todos los estadounidenses que sufren los efectos devastadores de las intoxicaciones por drogas y la violencia relacionada con las drogas en nuestras comunidades".
“La MS-13 es una de las organizaciones criminales más peligrosas del mundo”, dijo el fiscal federal Damian Williams para el Distrito Sur de Nueva York. “Mi oficina, el Departamento de Justicia y nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley no se detendrán ante nada para perseguir y responsabilizar a los líderes, miembros y asociados de la MS-13, quienes, como se alega en la acusación formal sustitutiva revelada hoy, son responsables de tráfico de drogas a gran escala. tráfico y violencia en todo Estados Unidos y Centroamérica. Según se alega, David Campbell fue, hasta su captura, uno de los principales proveedores de drogas y armas de la MS-13, y planeó y coordinó actos violentos con el máximo líder de la MS-13 en Honduras, Archaga Carías. Campbell ahora ha sido extraditado y enfrentará la justicia en los Estados Unidos, y se ofrece una recompensa de $5 millones por información que conduzca al arresto de Archaga Carías”.
Según la acusación formal reemplazante, la MS-13 es una organización criminal transnacional que participa en actos de violencia, incluidos asesinatos, secuestros, asaltos, extorsión e importación y distribución de drogas a gran escala en Centroamérica y Estados Unidos. Archaga Carías es el miembro de más alto rango de la MS-13 en Honduras. Como líder y miembro de más alto rango de la MS-13 en Honduras, Archaga Carías está a cargo, entre otras cosas, de las operaciones de narcotráfico de la pandilla; ordenar y coordinar actos de violencia, incluidos numerosos asesinatos; y el blanqueo de ingresos procedentes de la droga. Morales Zelaya y Velásquez Paz son líderes de la MS-13 en Honduras y colaboradores cercanos de Archaga Carías. Las operaciones de narcotráfico de la MS-13 dirigidas por Archaga Carías, Morales Zelaya, Velásquez Paz y otros incluyen el procesamiento, recepción, transporte y distribución de cargas de varias toneladas de cocaína enviadas a través de Honduras y hacia Estados Unidos.
“La brutal violencia de la MS-13 está alimentada por armas de fuego, financiada por el tráfico de narcóticos y disfrazada de lavado de dinero”, dijo el director John J. Durham de la Fuerza de Tarea Conjunta Vulcan (JTFV). “Como se alega en la acusación formal reemplazante, David Campbell y sus co-conspiradores obtuvieron y vendieron cargas de narcóticos de varias toneladas, desplegaron armas de fuego, incluidas ametralladoras, y lavaron las ganancias de las drogas, todo para promover la organización. Gracias a los tenaces esfuerzos y la colaboración de nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley, ahora enfrentará la justicia en un tribunal de Estados Unidos”.
Archaga Carías y otros miembros y asociados de la MS-13 que actuaron bajo su dirección también brindaron protección a otras organizaciones narcotraficantes (OTD) dedicadas al transporte de cargas de varias toneladas de cocaína a través de Honduras con destino a los Estados Unidos. Archaga Carías contrató a miembros de la MS-13 como “Sicarios” o sicarios, a otras OTD a cambio de un pago. En ese papel, los Sicarios de la MS-13 cometieron numerosos asesinatos a sueldo de OTD que traficaban cocaína a través de Honduras hacia los Estados Unidos. Archaga Carías y MS-13 también suministraron armas de fuego, incluidas ametralladoras, a otras organizaciones narcotraficantes, que fueron recibidas de El Salvador, Nicaragua y otros lugares. Archaga Carías – y Morales Zelaya, Velásquez Paz y Portillo Santos, operando bajo el liderazgo de Archaga Carías – también ordenaron y coordinaron asesinatos de miembros de pandillas rivales y competidores del narcotráfico en Honduras, así como de otros miembros de la MS-13 a quienes Archaga Carías creía. había sido desleal a la pandilla.
Campbell era uno de los principales proveedores de cocaína y armas, incluidas ametralladoras, para la MS-13 en Honduras. Como asociado de la MS-13 y confidente cercano de Archaga Carías, Campbell planificó y coordinó actos de violencia de represalia con Archaga Carías y ayudó a la MS-13 y a Archaga Carías a establecer negocios para lavar las ganancias de la droga de la pandilla. Campbell y MS-13 utilizaron empresas que poseían o controlaban para lavar ganancias de la droga, incluso a través de bancos en Estados Unidos.
Morales Zelaya y Velásquez Paz eran ambos líderes de la MS-13 en Honduras y colaboradores cercanos de Archaga Carías. Morales Zelaya y Velásquez Paz coordinaron cada uno el negocio de tráfico de drogas de la pandilla, los actos de violencia (incluidos asesinatos) contra rivales y el movimiento de las ganancias de las actividades ilícitas de la pandilla.
Portillo Santos era un miembro de alto rango de la MS-13 en Honduras que reportaba a Morales Zelaya. Portillo Santos era responsable de liderar la MS-13 en uno de los sectores más grandes de Honduras, que incluía la distribución y movimiento de grandes cargamentos de cocaína, actos de violencia (incluidos asesinatos y secuestros) de miembros de pandillas rivales y asesinatos por contrato llevados a cabo contra narcotraficantes rivales.
“El arresto y la extradición de Campbell deberían servir como un mensaje claro para quienes apoyan a la MS-13 y otras organizaciones criminales transnacionales”, dijo la directora ejecutiva asociada Katrina W. Berger de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI). "HSI no dejará de perseguir incesantemente a todos los sospechosos involucrados en este caso hasta que sean capturados y llevados ante la justicia".
“Todos los días, la MS-13 asola los vecindarios estadounidenses con violencia, drogas y muerte”, dijo el agente especial a cargo Douglas Williams de la oficina local del FBI en Houston. “David Campbell supuestamente permitió la exportación de violencia y veneno a las calles estadounidenses como principal proveedor de cocaína y armas de la Mara Salvatrucha. El trabajo del FBI de Houston para garantizar que Campbell se enfrente ahora a la justicia estadounidense envía un mensaje simultáneo a la MS-13 en todo el mundo: no dejaremos de perseguirlos, no dejaremos de desmantelar sus redes y no descansaremos hasta haber erradicado la violencia que ustedes padecen. traer a nuestra sociedad”.
Archaga Carías y Morales Zelaya siguen prófugos. La recompensa de 5 millones de dólares ofrecida por el Departamento de Estado de Estados Unidos sigue siendo válida en la actualidad. Cualquier persona que tenga información que pueda conducir al arresto de Archaga Carías o Morales Zelaya puede comunicarse con el FBI al 1-800-CALL-FBI.