Es un honor estar aquí otra vez dijo en comparecencia de prensa el Secretario de Estado de los Estados Unidos, relató que estuvo en Israel muchas veces antes como visitante estadounidense y luego como miembro del Senado de los Estados Unidos, pero ahora por primera vez como Secretario de Estado de Estados Unidos, y es un honor estar aquí. Y es un honor desempeñar esta función en nombre del presidente Donald Trump, quien, como usted ha afirmado acertadamente, Sr. Primer Ministro, es un gran amigo de Israel. No ha habido ningún aliado más fuerte para Israel en la Casa Blanca que el presidente Trump.
También es un hombre que habla con claridad y sin ambigüedades y deja claras sus opiniones sobre los temas. Lo primero que ha dejado claro, y como usted ha señalado, es que los rehenes deben volver a casa. Tienen que ser liberados. Y usted trabajó en muy estrecha coordinación con él. Él está trabajando en muy estrecha coordinación con el Primer Ministro y su Gobierno para garantizar que eso suceda. Eso debe suceder. No es opcional. Y ese es un objetivo que tenemos en común y es algo en lo que trabajaremos muy estrechamente juntos.
El Presidente también ha sido muy audaz en su visión de lo que debería ser el futuro de Gaza: no las mismas ideas cansadas del pasado, sino algo audaz y algo que, francamente, requirió coraje y visión para delinearlo. Y puede que haya sorprendido y conmocionado a muchos, pero lo que no puede continuar es el mismo ciclo que se repetirá una y otra vez y terminará exactamente en el mismo lugar.
En relación con eso, el Presidente ha sido muy claro: Hamás no puede continuar como fuerza militar o gubernamental. Y, francamente, mientras siga siendo una fuerza que puede gobernar, o una fuerza que puede administrar, o una fuerza que puede amenazar mediante el uso de la violencia, la paz se vuelve imposible. Debe ser eliminado. Debe ser erradicado.
Entre los asuntos más amplios que tratamos también se encuentran las cuestiones en Siria. Y si bien la caída de Asad es ciertamente prometedora e importante, que Siria reemplace una fuerza desestabilizadora por otra no es un avance positivo. Y eso es algo que estaremos observando muy detenidamente mientras tratamos de elaborar nuestra propia estrategia con respecto a cómo abordar los acontecimientos en Siria.
En el caso del Líbano, nuestros objetivos están alineados y son los mismos: un Estado libanés fuerte que pueda enfrentar y desarmar a Hezbolá.
El tema común en todos estos desafíos es Irán. Es la mayor fuente de inestabilidad en la región. Detrás de cada grupo terrorista, detrás de cada acto de violencia, detrás de cada actividad desestabilizadora, detrás de todo lo que amenaza la paz y la estabilidad de los millones de personas que llaman hogar a esta región, está Irán. Y por Irán me refiero a los ayatolás. Cuando digo Irán me refiero a su régimen, un régimen que, por cierto, su pueblo no apoya. El pueblo de Irán es víctima de ese régimen.
Y por eso creo que es importante señalar constantemente que, ya sea que hablemos de Hamás o de Hezbolá o de la violencia en Cisjordania o de la desestabilización de Siria o de cualquiera de estos temas, las milicias en Iraq, todas tienen detrás de sí un tema común: Irán. Y eso debe abordarse y nunca puede haber un Irán nuclear, un Irán nuclear que pueda mantenerse inmune a la presión y a la acción. Eso no puede suceder nunca. El Presidente también ha sido claro sobre eso.
Y así termino donde empecé, reiterando nuestro firme apoyo a nuestros aliados, aliados y socios muy cercanos aquí en Israel, al pueblo de este gran país por el que sentimos un tremendo amor y respeto, por todo lo que están enfrentando, han enfrentado y continúan enfrentando. Es una historia extraordinaria de valentía: una nación fundada en las cenizas y tras un crimen horrendo contra la humanidad, que ha resistido desde su inicio, desde el mismo día de su nacimiento, contra amenazas desde todos los ángulos y desde todos los rincones, y ha servido como ejemplo para el mundo de una sociedad pluralista, una democracia de libre empresa y, si hubiera más “Israeles” en Oriente Medio, más países como ese, el mundo sería un lugar más seguro y mejor.
Y esto es lo que esperamos para la región y para nuestro planeta: una nación que siempre ha buscado la paz y que no se dejará intimidar ni destruir por sus enemigos. Y en ese frente, siempre pueden contar con nosotros mientras yo esté en este puesto y el presidente Trump esté en la Casa Blanca.